rwmios_f (rwmios_f) wrote,
rwmios_f
rwmios_f

Согласно прп.Максиму Исповеднику, мы живем в анафеме...

Согласно прп.Максиму мы живем в анафеме...

Ἢ πάλιν, ἀνάθεμα αὐτῶν ἐστιν ὁ τόπος τοῦ νῦν κρατοῦντος ἐπιτιμίου τῆς φύσεως, τουτέστιν ὁ κόσμος οὗτος, ὡς χωρίον θανάτου καὶ φθορᾶς διὰ τὴν ἁμαρτίαν γενόμενος, εἰς ὃν ἐκ τοῦ παραδείσου μετὰ τὴν παράβασιν τῆς θείας ἐντολῆς ὁ πρῶτος κατέπεσεν ἄνθρωπος

И еще, анафема их - это место ныне держащегося наказания природы, то есть МИР СЕЙ, как ставший посредством греха местом тления и смерти, в него после преступления божией заповеди из рая пал первый человек Maximus Confessor Theol. : Quaestiones ad Thalassium : Section 40, line 75
Tags: Уроки "византийского", мои переводы греческих отцов, ркц
Subscribe
Buy for 10 tokens
Buy promo for minimal price.
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 5 comments