rwmios_f (rwmios_f) wrote,
rwmios_f
rwmios_f

Согласно прп.Максиму Исповеднику, мы живем в анафеме...

Согласно прп.Максиму мы живем в анафеме...

Ἢ πάλιν, ἀνάθεμα αὐτῶν ἐστιν ὁ τόπος τοῦ νῦν κρατοῦντος ἐπιτιμίου τῆς φύσεως, τουτέστιν ὁ κόσμος οὗτος, ὡς χωρίον θανάτου καὶ φθορᾶς διὰ τὴν ἁμαρτίαν γενόμενος, εἰς ὃν ἐκ τοῦ παραδείσου μετὰ τὴν παράβασιν τῆς θείας ἐντολῆς ὁ πρῶτος κατέπεσεν ἄνθρωπος

И еще, анафема их - это место ныне держащегося наказания природы, то есть МИР СЕЙ, как ставший посредством греха местом тления и смерти, в него после преступления божией заповеди из рая пал первый человек Maximus Confessor Theol. : Quaestiones ad Thalassium : Section 40, line 75
Tags: Уроки "византийского", мои переводы греческих отцов, ркц
Subscribe
Buy for 10 tokens
Buy promo for minimal price.
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 5 comments