August 24th, 2018

Не византийское(знаменное) пение в храме-радость демонов...

Давний мой коммент на богослов.ру в дискуссии о церковном пении...

Κάποτε ένα νέο καλογερι...άρχισε να ψάλλη με ύφος και στόμφο. Στον πρώτο στίχο πήγε ο оγέρω-Θεόφιλος και του είπε: «Δεν σ ακούει ούτε ο Θεός ούτε οι άνθρωποι. Τα δαιμόνια χορεύουν. Ταπεινά, тαπεινά να ψάλλουμε, να μας ακούει ο Θεός και να μας χαίρεται σαν παιδιά Του

Однажды один молодой монашек...начал петь манерно и помпезно. На первом стихе подошел старец Θеофил и сказал: «Не слышит тебя ни Бог ни люди. Демоны танцуют. Смиренно смиренно да поем, чтобы слышал нас Бог и радовался как своим детям»
Цит.по
ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΣΚΗΤΗΚΗ ΚΑΙ ΗΣΥΧΣΤΙΚΗ ΑΓΙΟΡΕΙΤΙΚΗ ΠΑΡΑΔΟΣΗ. ΑΓΙΟΝ ΟΡΟΣ 2011 σ.126-127
монашек конечно по византийски пел, а не барочно... если бы геро Феофил услышал как в некоторых РПЦ храмах поют... даже боюсь предположить чтобы он сказал...о том кто танцует...
Имеющий уши слышать, да слышит...
Buy for 10 tokens
Buy promo for minimal price.