rwmios_f (rwmios_f) wrote,
rwmios_f
rwmios_f

В древних документах об погребениях императоров нет никаких лжесвятых типа Юстиниана.

Patria Constantinopoleos : De sepulcris imperatorum quae sunt in templo sanctorum apostolorum : Page 208, line 6
Трактат О погребениях императоров. Вот говорят о настоящей святой императрице Феодоре, этнической армянке, восстановившей окончательно иконопочитание
Ἰστέον ὅτι ἐν τῇ γυναικείῳ μονῇ τῶν Γαστρίων, εἰς τὸ πρὸς ἀνατολὰς δεξιὸν μέρος τῆς ἐκκλησίας, ἐτάφη τὸ σῶμα τῆς ἁγίας Θεοδώρας τῆς γυναικὸς Θεοφίλου τοῦ βασιλέως,
Да будет известно что в женском монастыре Гастрион к востоку в правой части храма, погребенно тело святой Феодоры жены царя Феофила.

А вот о Юстиниане о о его Феодоре. Без всяких "св"
λάρναξ κατὰ ἀνατολὰς ἀπὸ λίθου ξένου καὶ ἀλλοκότου, μέσην χροιὰν ἔχουσα τοῦ τε Βιθυνοῦ καὶ Χαλκηδονίτου παρὰ λίθου ὁστρέτου, ἐν ᾗ ἀπόκειται Ἰουστινιανός.[1] Ἑτέρα λάρναξ ἀπὸ λίθου Ἱεροπολίτου, ἐν ᾗ ἀπόκειται Θεοδώρα[2] ἡ γυνὴ αὐτοῦ.
[1] в которой лежит Юстиниан
[2] в которой лежит Феодора
Tags: Уроки "византийского", Юстиниан
Subscribe
Buy for 10 tokens
Buy promo for minimal price.
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments