rwmios_f (rwmios_f) wrote,
rwmios_f
rwmios_f

Мнение читателя о моих переводах

https://pawellvasiliev.livejournal.com/24215.html
21 июня 2020, 22:08:40
Я полюбил твои переводы - они богословски очень точны и напоминают мне подстрочник Священного Писания. Им можно доверять и даже чувствовать ритм чужого для меня языка (что Дунаеву и другим не удается из-за желания красиво выражаться по-русски). В слоге ничего не меняй!
Tags: мои переводы греческих отцов
Subscribe

Recent Posts from This Journal

Buy for 10 tokens
Buy promo for minimal price.
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments